CIRCULAIRE N° 2321 DU 22 OCTOBRE 2024 Objet: Agrément d'exportateurs de café-cacao au titre de la campagne 2024/2025 Réf: Courrier n° CCC/00835-24/DG-KBY/SCTA-AS/SACTA-KE/Dad du 03/10/2024. Conformément aux dispositions de la correspondance du Directeur Général du Conseil Café­ Cacao visée en référence, j'ai l'honneur de communiquer, à l'ensemble du service et des usagers, la Décision n° 0010-24/2024 du 23 septembre 2024 portant agrément de sociétés commerciales et de sociétés coopératives en qualité d'exportateurs de café et de cacao, au titre de la Campagne 2024/2025. Cette Décision prend effet pour compter du 1er octobre 2024. j'attache du prix au strict respect des dispositions de la présente et toutes difficultés d'application me seront signalées d'urgence. PJ : - Copie de la Décision n° 0010-24/2024 du 23/09/2024. LE DIRECTEUR GENERAL Général DA Pierre A. DECISION N° 0010-24/ 2024 PORTANT AGREMENT D'EXPORTATEURS DE CAFE-CACAO AU TITRE DE LA CAMPAGNE 2024/2025 LE DIRECTEUR GENERAL Vu l'ordonnance 11°20 Il A81 du 28 décembre 20 Il fixant les règles relatives à la commercialisation du Café et du Cacao et à la Régulation de la Filière Café­ Cacao, modifiée par l'ordonnance n020 18-756 du 26 septembre 2018 ; Vu le décret n°2012-06 du 16 janvier 2012 portant dénominationde l'Organe de Gestion, de Développement, de Régulation de la Filière Café-Cacao et de stabilisation des prix du café et du cacao; Vu le décret n°2012-1010 du 17 octobre 2012 réglementant la profession d'exportateur de café et de cacao; Vu le décret n°2017-520 du 02 août 2017 portant nomination du Directeur Général du Conseil du Café-Cacao; Vu la décision n°0008-24 du 17 juillet 2024 portant création du Comité Technique des Agréments. DECIDE: Article 1: Les sociétés commerciales et les sociétés coopératives Ci-après agréées en qualité d'exportateurs de café et de cacao, au titre de la campagne 2024-2025. SOCIETES COMMERCIALES 1. AFCOTRADE TRADING SA 2. AFRlCA SOURCING SA 3. AKAGNY CACAO SA 4. AKAKANE SA 5. ASONDO SA 6. ATLANTIC COCOA CORPORATION CI SA 7. AWAHUS SERVICES SARL 8. BARRY CALLEBAUT NEGOCE SA 9. BEAN IVOIRE SAS 10. CAP SA Il. CARGILL COCOA SARL 12. CAR GILL WEST AFRlCA SA 13. CEMOI CHOCOLAT SA 14. CEMOI CÔTE D'IVOIRE SA 15. CEMOI TRADING SA 16. CENTRAL INDUSTRIE SA 17. CITRAC SA 18. CODICAO SA 19. COMPAGNIE CACAOYERE DU BANDAMAN SA 20. CÔTE D'NOIRE COMMODITIES SA 21. CYRIAN INTERNATIONAL SA 22. DESTINY COCOA SAU 23. ECORIGINE SA 24. ETC CI SARL 25. EXPLOIT COMMODITIES SARL 26. FILDISI COCOA INDUSTRY SA 27. GCB COCOA CI SA 28. IVCAO SA 29.IVCOM SA 30. IVORY COCOA PRODUCT SA 31. JB SOURCING CI SARLU 32. KANSO KASSEM SA 33. KINEDEN COMMODITlES SA 34. MOI FOODS IVORY COAST LTD SARL 35. NEDEX SA 36. NESTLE CI SA 37. OCEAN SA 38. OLAM COCOA PROCESSING CI SA 39. OUTSPAN IVOIRE SA 40. PLOT ENTREPRISE SA 41. PROFESSIONAL FOODS INDUSTRIE SA 42. PURATOS SA 43. QUANG THlEN IMEX SA 44. S3C SA 45. SACC SA 46. SACO SA 47. SARCI SA 48. SCACC SA 49. SIVACO SA 50. SONEMAT SA 51. STNC SA 52. SUCAFINA CI SA 53. SUCDEN CI SA 54. SUSCOM SA 55. SCTEC SA 56. TAFI SA 57. TAN IVOIRE SA 58. TOUTON NEGOCE CI SA 59. TRANSCAO CI SA 60. TRANSCAO NEGOCE SAU 51. VALENCY INTERNATIONAL TRADING SARL 62. ZAMACOM SA SOCIETES COOPERATIVES L CAADA COOP CA 2. CADB COOP CA 3. CABF COOP CA 4. CADESA COOP CA 5. CAPUM COOP CA 6. CASB SCOOPS 7. CAYAT COOP CA 8. CAYWANDA CO OP CA 9. CNEK COOP CA 10. COOPAAHS COOP CA 1L COOPAD CO OP CA 12. COOP CA YAWOUBE 13. ECAKOOG COOP CA 14. SCAMOI COOP CA 15. ECAMOM COOP CA 16. ECAPR COOP CA 17. ECOOKIM COOP CA 18. ECOOPAG COOP CA J 9. ECOOPEXAS SCOOPS 20. ECPAD SCOOPS 21. NCB CO OP CA 22. NOUVELLE SCOOPRANYD COOP CA 23. PLAZA COOP CA 24 SAHS COOP CA 26. SCAEDA COOF CA 27. SCANZUE COOF CA 28. SClNPA COOP CA 29. SCOABIA COOP CA 30. SCOOPECO COOP CA 31. SCOOPASAB COOF CA 32. SINlKAN COOP CA 33. SOCMN COOP CA 34. SOCACI COOP CA 35. SOCAGC SCOOPS 36. SOCAK KATANA CO OP CA 37. OCEAN SA 38. SOCODD SCOOPS 39. SOCODENI COOP CA 40 SOPLAD COOP CA 41. TIBONI COOP CA 42. U.INTER.CC.CI COOP CA 43. UPRAD COOP CA 44. WAGAJACA COOF CA Article 2 : Les opérateurs ci-dessus agrees opéreront dans le strict respect de la réglementation en vigueur et sous le contrôle et le suivi du Conseil du Café-Cacao. Article 3 : Les Directeurs concernés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision. Article 4 : La présente décision prend effet à compter du 1er octobre 2024, et sera publiée partout où besoin sera Fait à Abidjan, le 23 SEP. 2024 Le Directeur Général KONE Brahima