Web Analytics
logo douane

Vous êtes ici

Texte reglementaire
TEXTES REGLEMENTAIRES
La Direction Générale des Douanes met à votre disposition une base de données documentaire. Les documents ont une portée limitée dans le temps puisqu’il intervient de manière circonstancielle pour appuyer un développement de l’action administrative douanière.

 

  • Circulaire
  • Décision
  • Notes d'information
  • Notes de services
  • Décret
  • Arrêté
  • Convocation
  • Conventions
  • Autres
Par ex., 03/08/2025
Par ex., 03/08/2025
Type Mots Clés Numéro Date de signature Objet Reférence Signataire Contenu du document Fichier
CIRCULAIRE 158 19/12/1973 Publications statistiques M. K. ANGOUA CIRCULAIRE N°158 du 19 DECEMBRE 1973 OBJET : Publications statistiques Le public est informé que la Direction Générale des Douanes diffuse les publications statistiques établies par la Sous-Direction des Statistiques Douanière. On peut se procurer ces documents après les avoir commandés à la Direction Générale des Douanes, bureau de la Documentation, 2 boulevard de la République à Abidjan, aux prix unitaires suivants : Statistiques mensuelles - produits-pays, pays-produits…………………………4 000 Frs CFA Statistiques trimestrielles - produits-pays ………………………………………… 3500 Frs CFA Statistiques semestrielles - produits-pays, pays-produits…………………………. 3000 Frs CFA Statistiques annue1les - produits-pays, pays-produits…………………………. 2500 Frs CFA La première publication disponible reprend les résultats du 1er semestre 1973 La publication sera informé à l'avenir, par la voie du bulletin quotidien de la chambre de Commerce, de la parution des diverses publications. Dans le but de faciliter la tâche de l'Administration et d’établir des prévisions de tirage, les personnes ou organismes intéressés d'une manière permanente par une des publications ci-dessus, devront en faire la demande écrite à 1a Direction Générale des Douanes, Bureau de la Documentation, B.P.V25 à Abidjan. M. K. ANGOUA Visionner
CIRCULAIRE 156 19/12/1973 Application du Tarif, Chapitre 30. Ordonnance N° 73-315 du Juillet 1973, chapitre 30, médicaments, - Visa du Ministre de la Santé Publique et de la Population. - Autorisation préalable de la Direction de la Pharmacie. - Médicaments sur ordonnance médicale présentés avec autorisation préalable du Directeur de la Pharmacie. M. K. ANGOUA CIRCULAIRE 156 DU 19-12-73 Clt. A-6 OBJET : Application du Tarif, Chapitre 30 REFERENCES : Ordonnance N° 73-315 du 3 juillet 1973, chapitre 30, médicaments, - Visa du Ministre de la Santé Publique et de la Population. - Autorisation préalable de la Direction de la Pharmacie - Médicaments sur ordonnance médicale présentation avec autorisation préalable Pharmacie. Les médicaments importés en Côte d'Ivoire comprennent : - des médicaments officinaux - des spécialités pharmaceutiques. A. –MEDICAMENTS OFFICIAUX Sont d'utilisation légale les médicaments officinaux dont la dénomination, les caractéristiques, les procédés de préparation, les méthodes d'essai, la conservation, etc, indiqués au codex. Le Codex français (Codex Médicamentarius Gallicus) est l’édition de la pharmacopée Française. Depuis sa 6ème édition (Codex 1937) la Pharmacopée Française est adoptée par la Côte d’ Ivoire comme pharmacopée Nationale. C’est ainsi que les éditions successives et leurs suppléments sont mis en application en Côte d’Ivoire par des arrêtés du Ministre de santé publique et de la population : -la 7ème Edition = Codex 1949, par l'arrêté général N° 6400 SP du 14-12-1949 ; -la8ème Edition = Codex 1965, par l’arrêté n° 06-MSP /DG-9 du 25-01-1966 ; -la 9ème Edition, la dernière=codex 1972, par l’arrêté n° 247-MSP /DG-DPH du 29-12-1972. La dernière édition n’abroge pas la précédente. Ces éditions successives constituent la pharmacopée. Comme les médicaments, les objets de pansements (coton, gaze etc.) Présentés comme conformes au codex ne peuvent être importés que par les pharmaciens habilités à exercer la pharmacie en côte d’ivoire (pharmaciens titulaires d’établissements pharmaceutiques grossistes répartiteurs, titulaires d’officines de pharmacie ou responsables de pharmacie d’établissements de soins). L’inscription au codex équivaut au visa du Ministre de la santé publique. B.-SPECIALITES PHARMACEUTIQUES Les spécialités pharmaceutiques sont des médicaments Préparés d’avance, présentés sous un conditionnement particulier et Une dénomination spéciale. Quelle que se soit leur origine, elles ne peuvent être importées par les pharmaciens habilités à exercer la pharmacie qu’après avoir Obtenu le visa du Ministre de la santé publique, c’est-à-dire, après avoir été Enregistrées au Ministère de la santé publique et de la population, Conformément aux dispositions de la loi n° 65-250 du 4 Août 1965(Article5- L601 nouveau du code de la santé publique) et à celles des Décrets et Arrêtés d’application (Décrets N°65-279 du 18 Août 1965 et N°66-382 du 9 Septembre1966, Arrêté Interministériel N° 17-NSP-DG/MAEF du 13 Avril 1967). Ce visa du Ministre Ivoirien de la santé se substitue au visa du Ministre Français de la santé qui était exigé avant l’intervention de la loi 65-250. C.-CONTENU DES EXPRESSIONS MENTIONNEES AU CHAPITRE 30 I.-VISA DU MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA POULATION - En substance, l’expression ‘’visa du Ministre de la santé publique et de la population’’ s’applique aux : a) médicaments inscrits au codex Français qui est aussi le codex ivoirien b) spécialités pharmaceutiques enregistrées au Ministère de la santé Publique et de la population conformément à la réglementation II.- AUTORISATION PREALABLE DE LA DIRECTION DE LA PHARMACIE L’expression ‘’ Autorisation préalable de la Direction de la pharmacie ‘’ Se substitue à l’ancienne expression : En effet le Service Central de la pharmacie indiqué au tarif de l’ex-AOF est un service français du Ministère français de la santé publique qui, eu égard Aux changements intervenus depuis 1959, est remplacé par la « « Direction de la pharmacie’’ service qui, en côte d’Ivoire, est chargé des mêmes attributions que le service central de la pharmacie et des médicaments en France. Parmi ces attributions, la Direction de la pharmacie Abidjan peut autoriser L’importation de certains médicaments qui n’ont pas obtenu le visa ministériel, Mais qui néanmoins pourront être utilisés dans des conditions fixées Par le département compétent. C’est le cas des médicaments non enregistrés et non inscrits au codex, envoyés au titre d’aide internationale pour usage gratuit, aux services du Ministère de la santé, à des formations sanitaires Privées donnant des soins gratuits ou envoyés gratuitement par un pays étranger à ses ressortissants qui assistent la côte d’ivoire dans tel ou tel domaine. III.- MEDICAMENTS SUR ORDONNACE MEDICALE PRESENTE AVEC AUTORISATION PREALABE DU DIRECTEUR DE LA PHARMACIE L’expression ‘’médicaments sur ordonnance médicale présentés avec autorisation préalable du Directeur de la pharmacie ‘’ s’applique à Des médicaments qui : -ne sont pas inscrits au codex, -ne sont pas enregistrés au ministère de la santé publique, et qui, De ce fait, sont prohibés en côte d’Ivoire. Cette prohibition est levée sous réserve de l’accomplissement de deux conditions : a) les médicaments en question doivent avoir été prescrits Par une ordonnance du Médecin traitant, Conformément aux règles habituelles en la matière, b) l’introduction doit être autorisée par le Directeur de la pharmacie préalablement aux opérations de dédouanement. Cette dernière procédure est nécessairement exceptionnelle ; Elle ne peut porter que sur des envois de minime importance Puisqu’il s’agit en fait d’envois pour le compte de particulier. D.-INSTRUCTIONS AU SERVICE I-IMPORTATIONS PAR LES BUREAUX Les importations de médicaments par les bureaux doivent être Contrôlées par les agents chargés de la vérification aux fins de s’assurer que les produits répondent aux prescriptions de la présente circulaire. Les médicaments officinaux doivent être mentionnés à l’une des éditions du codex promulguées en côte d’ivoire : -6ème édition codex 1937 -7ème édition codex 1949 -8ème édition codex 1965 - 9ème édition codex 1972 Les spécialités pharmaceutiques doivent avoir obtenu, préalablement à l’importation, le visa du Ministre de la santé publique et de la population De la république de côte d’ivoire. Conformément aux dispositions de l’alinéa II du paragraphe C ci-dessus, certains médicaments qui ne sont pas inscrits au codex et qui n’ont pas bénéficié du visa du Ministre de la santé publique et de la population, Peuvent être importés s’ils ont obtenu, préalablement à l’importation, L’autorisation du pharmacien inspecteur, Directeur de la pharmacie à Abidjan. Les dispositions qui précèdent s’appliquent aux médicaments sur ordonnance médicale qui ne sont pas inscrits au codex et qui n’ont pas obtenu Le visa du Ministre de la santé publique et de la population de la république de côte d’ivoire. II.- IMPORTATIONS EN DEHORS DES BUREAUX Les importations de médicaments en dehors des bureaux sont et demeurent interdites. Les dispositions de l’article 175 du code des douanes, ensemble celles du décret N°64-306 du 17 août 1964 et de l’arrêté N° 189 ; FAEF/CAB du 25 Août 1964, s’appliquent Aux médicaments sur l’ensemble du territoire douanier. Abidjan, le 19 Décembre 1973 Visionner
CIRCULAIRE 155 07/12/1973 CONTINGENTEMENT et AUTORISATION D'IMPORTATION PREALABLE : 69-07-00 : CARREAUX, PAVES. . . . NON VERNISSES NI EMAILLES 69-08-00 : AUTRES CARREAUX, PAVES. . . . . . . . 70-19-11 : CUBES, DES, PLAQUETTES. . . . EN VERRE. Loi 63-292 du 24-6-63 Arrêté N°1.948 MEF/AE du 26-11-73 M. ?K. ANGOUA CIRCULAIRE N° 155 du 02 DECEMBRE 1973 CLT: B - 07 DIFFUSION GENERALE R-51 OBJET: CONTINGENTEMENT et AUTORISATION D'IMPORTATION PREALABLE 69-07-00 : CARREAUX, PAVES…….. NON VERNISSES NI EMAILLES 69-08-00 : AUTRES CARREAUX, PAVES A …….. 69-09-00 : CUBES, DES, PLAQUETTES ….. EN VERRE. Réf. : Loi 63-292 du 24-6-63 Arrêté N°1.948 MEF/AE du 26-11-73 Aux termes des dispositions de l'arrêté N°1.948 susvisé, et pour la période allant du 1er Décembre 1973 au 31 Décembre 1974 les produits énumérés ci-dessous sont CONTINGENTES A L’IMPORTATION et soumis à AUTORISATION D' IMPORTATION PREALABLE, délivrée par la Direction Générale des Affaires Economique et des Relations Economiques Extérieures (D.G.A.E.R.E.E.) quelle que soit leur ORIGINE OU LEUR PROVENANCE : 69-07-00 : ’’ CARREAUX, PAVES, DALLES DE PAVEMENT ou DE REVETEMENT, NON VERNISSES NI EMAILLES ". 69-08-00 : "AUTRES CARREAUX, PAVES ET DALLES, DE PAVEMENT OU DE REVETEMENT ". 00-19-11 : " CUBES, DES, PLAQUETTES, FRAGMENTS ET ECLATS (même sur supports), EN VERRE POUR MOSAIQUE ET DECORATIONS SIMILAIRES’’. Ces dispositions sont IMMEDIATEMENT APPLICABLES. Visionner
CIRCULAIRE 154 14/11/1973 Application de la législation douanière Application de la loi tarifaire M. K. ANGOUA CIRCULAIRE N° 154 DU 14 NOVEMBRE 1973 N-0 OBJET : Application de la législation Douanière Application de la loi tarifaire INSTRUCTION ADMINISTRATIONS ADMINISTRATIVES ABROGEES La loi N° 64-291 du 1er Août 1964 et les textes qui l’ont modifiée ont institué un Code des Douanes contenant l’ensemble des dispositions générales relatives à la loi Douanière. Les décrets, arrêtés et décisions pris pour l’application du code des douanes découlant de la loi précitée. Le tableau des droits d’importation et d’exportation a été entièrement réformé par l’Ordonnance N° 73-315 du 3 juillet 1973. Les textes mentionnés ci-dessus ont abrogé les dispositions législatives et réglementaires qui étaient applicable soit en matière de législation et de réglementation douanière (code des Douanes et textes d’application), soit en matière de nomenclature et de tarif des droits à l’entrée ou à la sortie. En égard aux changements intervenus, il est nécessaire d’actualiser les instructions données au service tout en prélevant le retour à des errements fondés sur l’interprétation de textes abrogés. B- INSTRUCTIONS ADMINISTRATIVES ANTERIEURES A 1959 Doivent être considérées comme caduques, les circulaires, notes de service, décisions, y compris les décisions de classement, lettres ou autres instructions en matière de Douane diffusée sous les timbres de : - La Direction Générale des Finances de l'ex A.O.F. -La Direction Fédérale des Douanes de l'ex A.O.F. B- INSTRUCTIONS ADMINISTRATIVES POSTERIEURES A 1959 Pour ce qui concerne les instructions administratives données depuis 1959 on doit distinguer : a- les instructions prises pour l’application du code des Douanes (loi N° 64-291 du 1er Août 1964) et des décrets, arrêtés et décisions, formant l’ensemble de la réglementation douanière (pages jaunes du code des Douanes), b - les instructions en matière de Nomenclature et de Tarif des droits à l'entrée ou à la sortie. I- INSTRUCTIONS ADMINISTRATIVES RELATIVES A LA REGLEMENTATION Les instructions administratives relatives à la réglementation douanière définie au paragraphe a ci-dessus doivent être considérées comme caduques lorsqu’elles sont antérieures au 1er Août 1964 le terme ’’instructions administratives’’ s’applique aux circulaires, notes de service, déclarations et lettres de la Direction Générale des Douanes. II- INSTRUCTIONS ADMINISTRATIVES RELATIVES A LA NOMENCLATURE ET AU TARIF La nomenclature et le tableau des droits à l’entrée et à la sortie résultant de la réforme introduite par l’Ordonnance N°73-315 du 03 juillet 1973 sont rédigés en fonction des divers amendements apportés depuis 1950 au texte primitif de la convention de Bruxelles sur la Nomenclature, par ailleurs de nombreuses sous positions nationales ont été remaniées, supprimées ou crées. C’est pourquoi, dans un souci de clarté et de simplification, il est précisé que les instructions administratives données au service et les renseignements communiqués aux usagers sous forme de circulaires, notes de service, décisions ou lettres émanant de la direction Générale des Douanes, relatives à la Nomenclature ou au tarif à l’entrée ou à la sortie, doivent être considérées comme caduques à titre général, lesquelles sont antérieures au 3 juillet 1973. Seuls, les avis de classement rendu par le conseil de coopération Douanière de Bruxelles, conservant la valeur de notes de chapitres - lorsqu’ils ont été publiés au journal Officiel, - pour autant que la nomenclature tarifaire n’ait pas été modifiée depuis leur publication en ce qui concerne les marchandises qui en font l’objet. Les deux conditions qui précèdent doivent être simultanément remplies (référence règle générale 6 du Tarif des Douanes) III - EXCEPTIONS – TEXTES QUTES QUI DEMEURENT EN VIGUEUR a) INSTRUCTIONS RELATIVES AU CONCOURS APPORTE PAR L’ADMINISTRATION DES DOUANES POUR L’APPLICATION D’AUTRES LOIS OU D’AUTRES La présente circulaire vise uniquement les instructions données par la Direction Générale des Douanes en matière de réglementation douanière et de tarif. C’est pourquoi tous les textes relatifs à d’autres matières sont et demeurant maintenus, pour autant qu’ils n’aient pas été abrogés ou modifiés par les lois et règlements qui les régissent. Entrant notamment dans Cette catégorie 1es instructions données en matière de : - comptabilité publique et trésor - contrôle de Commerce extérieur, - contrôle des changes - conseil Ivoirien des chargeurs - application des conventions internationales, - Centre ivoirien pour le commerce extérieur - Application de la législation sur les investissements privés et les régimes fiscaux de longue durée, - Matières vénéneuses et stupéfiantes, - Concours aux services du Ministère de l’Intérieur, - Eaux et forêt et Chasses, - Contrôle du conditionnement, - Contrôles zoo et phytosanitaires, - Défense nationale - Travaux publics et transports. Il est de même pour les instructions relatives au personnel et au matériel b) CIRCULAIRES DE LA DIRECTION GENERALE DES DOUANES Les circulaires de la Direction Générale des Douanes énumérées à l'Annexe 1 de la présente, restent en vigueur jusqu'à nouvel ordre. c) NOTES DE SERVICE DE LA DIRECTION GENERALE DES DOUANES Les Notes de Service de la Direction Générale des Douanes énumérées à l’annexe 1 de la présente, restant en vigueur jusqu’à nouvel ordre. C- MISE EN PLACE D'UNE REGLEMENTATION NOUVELLE En fonction des besoins constatés, la Direction Générale des Douanes donnera les instructions administratives nécessaires. A cette occasion l’attention des usagers et des agents de l’Administration est attirée sur la nécessité de saisir la Sous-Direction des Techniques douanières chaque fois que des difficultés pourraient surgir lors de l'application de la présente. La Direction Générale des Douanes ne répondra qu'aux demandes circonstanciées présentées sous forme de lettre. Il ne sera pas répondu aux demandes de renseignement formulées par téléphone ou par télex. Il va de soi que toute pétition qui serait fondée sur une disposition abrogée sera simplement rejetée. De même, le Service devra s'abstenir d'invoquer des dispositions législatives abrogées ou des instructions devenues caduques. ABIDJAN, le 7 Décembre 1973 Visionner
CIRCULAIRE 153 10/11/1973 INSPECTION SANITAIRE DU POISSON CONGELE. M. K. ANGOUA CIRCULAIRE N°153 DU 10 NOVEMBRE 1973 OBJET: INSPECTION SANITAIRE DU POISSON CONGELE. J'ai l'honneur de vous communiquer ci-dessous, pour APPLICATION STRICTE ET IMMEDIATE, le texte de la circulaire N°352/ MPA/DPML du 30 Octobre 1973 du Ministère de la Production Animale, Direction des Pêches Maritimes et Lagunaires. CIRCULAIRE N°352/MPA/DPML DU 30 OCTOBRE 1973 Il est rappelé à tous les importateurs de poissons gelés que les produits de la pêche importés doivent faire l'objet avant leur commercialisation d'une inspection sanitaire. Cette inspection est effectuée par le laboratoire de Contrôle de la Direction des Pêches Maritimes et Lagunaires 27 rue des Pêcheurs B.P. V. 19 Abidjan Tel: 35-61-69. Les agents de ce laboratoire Dont seuls habilités à effectuer les prélèvements en vue d'analyse. Les produits jugés impropres à la consommation feront l'objet d'un certificat de saisie. Dans tous les cas; un bulletin d'analyse mentionnant, la qualité des produits importés pourra être réclamé par les services, de contrôle de l'intérieur du pays. Le Directeur des pêches p.i Dr L.KOFFI Les difficultés éventuelles d'application me seront signalées d'urgence. M. K. ANGOUA Visionner
ARRETE 153 10/11/1973 INSPECTION SANITAIRE DU POISSON CONGELE. M. K. ANGOUA CIRCULAIRE N° 153 DU 10 NOVEMBRE 1973 OBJET: INSPECTION SANITAIRE DU POISSON CONGELE. J'ai l'honneur de vous communiquer ci-dessous, pour APPLICATION STRICTE ET IMMEDIATE, le texte de la circulaire N° 352/ MPA/DPML du 30 Octobre 1973 du Ministère de la Production Animale, Direction des Pêches Maritimes et Lagunaires. CIRCULAIRE N°352/MPA/DPML DU 30 OCTOBRE 1973 Il est rappelé à tous les importateurs de poissons gelés que les produits de la pêche importés doivent faire l'objet avant leur commercialisation d'une inspection sanitaire. Cette inspection est effectuée par le laboratoire de Contrôle de la Direction des Pêches Maritimes et Lagunaires 27 rue des Pêcheurs B.P. V. 19 Abidjan Tel: 35-61-69. Les agents de ce laboratoire Dont seuls habilités à effectuer les prélèvements en vue d'analyse. Les produits jugés impropres à la consommation feront l’objet d’un certificat de saisie. Dans tous les cas ; un bulletin d'analyse mentionnant, la qualité des produits importés pourra être réclamé par les services, de contrôle de l'intérieur du pays. Le Directeur des pêches p.i Visionner
CIRCULAIRE 152 02/10/1973 Importations de chiens et chats vivants opérations dépourvues de caractère commercial. M. K. ANGOUA CIRCULAIRE N° 152 du 02 Octobre 1973 CLT : B-01 K-02 OBJET : Importations de chiens et chats vivants Opérations dépourvues de caractère commercial. Les animaux vivants du n° de tarif 01 06 99 ’’autres animaux non dénommés, Y compris les chiens et les chats’’ sont actuellement passible à l'importation des droits suivants zéro, TVA au taux ordinaire. Le Décret n° 64-305 du 17 Août 1964 fixe en ses articles 8 et 9 les conditions dans lesquelles les effets et objets mobiliers importé à l'occasion d’un changement de résidence sont admis en franchise des droits et taxes. J’ai décidé d'assimiler aux "effets et objets personnels en cours d'usage appartenant aux étrangers autorisés à s’établir à demeure côte d'Ivoire ou aux ivoiriens rentrant dans leur patrie", les chiens chats appartenant• depuis au moins six mois à leur propriétaire. La même facilité est accordée aux importations temporaires d’animaux de l'espèce dans les conditions définie par l'article 148 du Code des Douanes. L’admission en franchise est subordonnée aux conditions ci- après - l'opération doit être dénuée de tout caractère commercial, - la demande d'admission en franchise doit être appuyée de tout document probant ou à défaut, d’une déclaration sur l'honneur attestant que ces animaux appartiennent à leur propriétaire depuis au moins six mois. - le respect des formalités requises par application d'autres législations ou règlementations, notamment en matière sanitaire. Si les conditions qui précèdent sont remplies, la déclaration pourra être faite verbalement sous réserve de la production des documents mentionnées ci-dessus, y compris de la déclaration sur l'honneur qui devra être faite par écrit ; dans le cas contraire l'importation sera faite conformément au droit commun sur déclaration écrite et application des droits inscrits au Tarif d'entrée. Les difficultés d'application devront être signalées à la Direction Générale des Douanes, Sous Direction des Techniques Douanières. La présente circulaire, qui est applicable immédiatement, n'aura pas d'effet rétroactif. ABIDJAN, le 2 OCTOBRE 1973 Visionner
CIRCULAIRE 151 26/09/1973 Forme des déclarations en détail . Intercalaires-nombre d'intercalaires à ne pas dépasser : dix. Décision n°1 du 8 Septembre 1964 M. K. ANGOUA CIRCULAIRE 151 du 26 septembre 1973 OBJET : forme des déclarations en détail Intercalaires- nombre d'intercalaires à ne pas dépasser: dix REFERENCE Décision n° 1 du 8 Septembre 1964 Par dérogation aux règles déterminées par ma Décision n°1 du 8 Septembre 1964 fixant la forme des déclarations en détail, j'ai décidé de limiter à dix le nombre de feuillets intercalaires pouvant être annexés à une déclaration en détail. Pour le cas où d'autres intercalaires sont nécessaires, convient de se conformer aux règles suivantes : -établir une seconde déclaration en détail, qui porte dans la rubrique " AUTRES RENSEIGNEMENTS" la mention : " Déclaration n° ……………….faisant suite à la déclaration n°……….’’ -cette seconde déclaration ne pourra pas contenir plus de dix feuillets intercalaires. Elle sera établie même si un seul article supplémentaire est nécessaire. Les mêmes règles seront observées si d'autres déclarations supplémentaires doivent être établies en sus de la première. ROLE DU SERVICE Les déclarations comportant plus de dix intercalaires ne sont pas admises à l'enregistrement. Pour l'enregistrement d'une série de déclarations consécutive s'appliquant à un même envoi, cette série doit être enregistrée à un seul guichet. Les numéros d'enregistrement doivent être consécutifs (dans la série paire ou dans la série impaire) Exemple : 231 .723 231 .725 231 .727 L'agent chargé de l'enregistrement devra compléter la mention : " Déclaration n° …………….. Faisant suite à la déclaration' n°……………….." par l'indication du n° d’enregistrement correspondant. - DATE D'APPLICATION La présente circulaire est applicable immédiatement. ABIDJAN, le 26 Septembre 1973 Visionner
CIRCULAIRE 150 26/09/1973 -Prohibation d'entrée.-.-Caoutchouc additionnelle de noir de carbone ou d'anhydride silicique (40-05-01) Arrêté n°1.445 MEF/AE du 5 Septembre 1973 M.K.ANGOUA CIRCULAIRE N° 150 du 26 septembre 1973 DIFFUSION GENERALE OBJET :- PROHIBITION D'ENTREE, - CAOUTCHOUC ADDITIONNE DE NOIR DE CARBONE OU D'ANHYDRIDE SILICIQUE (40-05-01) REFERENCE : Arrêté N°1.445 MEF/AE du 5 Septembre 1973 J'ai l'honneur de vous informer qu'aux termes des dispositions de l'arrêté susvisé, " L'IMPORTATION en COTE D'IVOIRE de CAOUTCHOUC ADDITIONNE DE NOIR DE CARBONE, OU D'ANHYDRIDE SILICIQUE (MELANGES-MAITRES); SOUS toutes ses formes (y compris les granulés, plaques et bandes), de la position douanière 40-05-01, est INTERDITE à compter de la parution du présent arrêté, sauf autorisation exceptionnelle délivrés par le Directeur Général des Affaires Economie et des relations Economiques Extérieures’’. Visionner
CIRCULAIRE 148 04/09/1973 Contentieux saisie de titres de paiement émis dans la zone francs M.K.ANGOUA OBJET : CONTENTIEUX Saisie de titres de paiement émis dans la zone francs. CIRCULAIRE N° 148 / du 04-09- 73 Les difficultés pour entrer en relation avec la Direction Générale des Douanes et sans doute, celles inhérentes à la récupération des amendes infligées à des personnes physiques toujours sans adresse, ont guidé les Autorités administratives à concéder une très large initiative aux bureaux et postes de l'Intérieur en matière de transaction. Ainsi, sur les frontières Ivoiro-Voltaïques et Ivoiro-Maliennes, de nombreux cas de saisie de billets de banque émis par la B.C.E.A.O. ou la banque du Mali donnent lieu à des amendes transactionnelles dont le montant est sans rapport avec la gravité de l'infraction. Je rappelle au service que la circulation dans la zone franche des titres de paiement émis par les instituts d’émissions des pays faisant partie de la zone franc, est libre. Toutefois, sur le plan douanier, ils doivent faire l'objet d'une déclaration en douane tant à l'entrée qu'à la sortie. L'inobservation de cette prescription entraîne une infraction consistant en une importation ou une exportation sans déclaration de marchandise. Afin d'éviter que les infractions soient réprimées de façon différente selon le lieu ou elles sont constatées la procédure suivante sera désormais mise en application dès réception de la présente circulaire : 1°/- Montant des capitaux saisis égal ou inférieur à 100 000 francs - Il sera accordé un passer-outre à l'infraction par le Chef ayant compétence. 2°/- Montant des capitaux saisis compris entre 100 000 et 1 000 000 de Francs - L'amende transactionnelle sera égale à 5% du montant des capitaux litigieux arrondis au millier de francs supérieur. 3°/- Montant des Capitaux saisis égal ou supérieur à un million de francs L'amende transactionnelle sera égale à 10 % du montant des capitaux litigieux arrondis au millier de francs supérieur. Dans tous les cas, il sera donné mainlevée des capitaux saisis après payement de l'amende transactionnelle ainsi définie. Visionner

Pages